?

Log in

No account? Create an account

Егорка · Датский


нам не дано предугадать как наше слово отзовется ...

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Любительский документальный фильм об открытии памятника павшим бойцам 718 СП 139 СД при взятии высоты "Безымянной" (высота 224,1) в Калужской области в сентябре 1943 года. Это про них известная песня на слова Матусовского "На Безымянной высоте".

Торжество состоялось 16 октября 1966 года и на нём присутствовали 2 выживших в бою ветерана - Г.И.Лапин и К.Н.Власов - оба хорошо видны крупным планом на 05:45.

В фильме использованы материалы кинохроники и он  был показан по центральному телевидению СССР 28 февраля 1967 года и получил первую премию на кинофестивале в Киеве в 1967 году.
К сожалению, фонограмма не сохранилась, а звуковой ряд был наложен во время оцифровки 8мм пленки.


Съемка этого события была личной инициативой деда, прочитавшего маленькую заметку в газете о предстоящем открытии памятника. Просто сел на поезд и поехал на станцию Бетлица и снял.

   *  *  *
Горела роща под горою
И вместе с ней пылал закат
Нас оставалось только трое
Из восемнадцати ребят

Как много их друзей хороших
Лежать осталось на земле
У незнакомого поселка
На безымянной высоте
У незнакомого поселка
На безымянной высоте

Светилась падая ракета
Как догоревшая звезда
Кто хоть однажды видел это
Тот не забудет никогда

Он не забудет не забудет
Атаки яростные те
У незнакомого поселка
На безымянной высоте
У незнакомого поселка
На безымянной высоте

Над нами мессеры кружили
И было видно словно днем
Но только крепче мы дружили
Под перекрестным артогнем

И как бы трудно не бывало
Ты верен был своей мечте
У незнакомого поселка
На безымянной высоте 
У незнакомого поселка
На безымянной высоте

Мне часто снятся все ребята -
Друзья моих военных дней
Землянка наша в три наката
Сосна сгоревшая над ней

Как будто вновь я вместе с ними
Стою на огненной черте
У незнакомого поселка
На безымянной высоте
У незнакомого поселка
На безымянной высоте
* * *
Продолжение этого.
Само постановление №638 от 26 октября 1940 года в Интернете в основном приводится в урезаном виде. Обычно последние пункты постановления выбрасывают.
Вот оно полностью.
№27 от 26 октября 1940 года
Постановление №638.
«Учитывая возросший уровень материального благосостояния трудящихся и значительные расходы Советского государства на строительство, оборудование и содержание непрерывно возрастающей сети средних и высших учебных заведений, Совет народных комиссаров СССР признает необходимым возложить часть расходов по обучению в средних школах и высших учебных заведениях СССР на самих трудящихся и в связи с этим постановляет:

1. Ввести с 1 сентября 1940 года в 8, 9 и 10 классах средних школ и высших учебных заведениях плату за обучение.
2. Установить для учащихся 8-10 классов средних школ следующие размеры платы за обучение:
   а) в школах Москвы и Ленинграда, а также столичных городов союзных республик — 200 рублей в год; б) во всех остальных городах, а также селах — 150 рублей в год.
     Примечание. Указанную плату за обучение в 8-10 классах средних школ распространить на учащихся техникумов, педагогических училищ, сельскохозяйственных и медицинских школ и других специальных средних заведений.
3. Установить следующие размеры платы за обучение в высших учебных заведениях СССР:
   а) в высших учебных заведениях, находящихся в городах Москве и Ленинграде и столицах союзных республик, — 400 рублей в год; б) в высших учебных заведениях, находящихся в других городах, — 300 рублей в год;
   в) в высших учебных заведениях художественных, театральных и музыкальных — 500 рублей в год.
4. Плата за обучение вносится в соответствующие учебные заведения равными долями два раза в год: к 1 сентября и к 1 февраля.
Примечание. За первое полугодие 1940/41 учебного года плата вносится не позже 1 ноября т.г.
5. Плата за заочное обучение в средних и высших учебных заведениях взимается в половинном размере.
6. Установить, что с 1 января 1940 г. стипендии назначаются лишь тем студентам и учащимся в техникумах, которые проявили отличные успехи»

Как я понимаю, в отношении стипендий, изменения коснулись не их размера (надо перепроверить!), а лишь порядка, условий, их выдачи. В
постановлении сказано: "отличные успехи".
Из следующей, весьма любопытной, цитаты можно понять, что значило "отличные успехи":
«НАШ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ» (книга, примерно, 1986 года, как я понимаю).
http://nashpolytech.ru/index.php?id=54
"Решающую роль в повышении показателей успеваемости сыграл новый порядок назначения стипендий. Согласно этому порядку стипендия назначалась только тем студентам, которые по итогам очередной сессии имели средний балл не ниже 4,75. Иначе говоря, если на сессию выносилось четыре экзамена, кандидат на получение стипендии должен был получить не менее трех отличных оценок и одну хорошую. Исключения делались только для тех студентов, за которых ходатайствовали общественные организации. Одновременно была введена плата за обучение. Помимо повышения показателей успеваемости это привело к возможности отсева малообеспеченных студентов, среди которых было значительное число наиболее политически активных студентов — комсомольских и общественных активистов: детей рабочих и крестьян.

Администрация института, партийная и общественные организации принимали меры по уменьшению отсева. В лабораториях, в институтских мастерских и хозяйственных отделах студентам предоставлялась оплачиваемая работа, касса взаимопомощи выдавала в пределах своих возможностей возвратные и безвозвратные ссуды, подбирала для студентов подходящую работу вне института. Однако полностью избежать определенного отсева не удалось.

Повышению успеваемости содействовало также выделение институту осенью 1939 года ста повышенных стипендий имени Сталина (сталинские стипендии) и в начале 1940 года пятидесяти стипендий имени Молотова (молотовские стипендии). Эти стипендии были выше обычных в 2-3 раза. Кандидаты на получение таких стипендий выдвигались общественностью из числа отличников учебы, принимавших активное участие в общественной жизни.
В 1939 году Ленинградскому Индустриальному институту было возвращено его традиционное название. Он снова стал именоваться «Ленинградский Политехнический институт имени М. И. Калинина»."
О размерах стипендий в ВУЗах в конце 1930-х можно получить представление из следующей цитаты.
http://www.novayagazeta.ru/data/2007/color47/06.html
«11 ноября [прим. - 1937 года] последовали существенные изменения, касающиеся материального положения обитателей высшей школы. Уже с текущего месяца студенческие стипендии повышались и принимали следующий размер: на 1-м курсе — 130 руб., на 2-м — 150, 3-4-й курсы — 175 и 5-й курс — 200 руб. А для студентов вузов Москвы и Ленинграда стипендии были на 10 рублей выше. Стипендия первокурсника, таким образом, оказалась чуть выше, чем минимальный размер оплаты труда на производстве. А стипендия студента выпускного курса равнялась зарплате рабочего средней квалификации. Стипендия аспирантов и вовсе составила внушительную для большинства граждан страны сумму — 400 руб.

Для преподавательского состава отменялась почасовая оплата и вводилась система штатных должностей и должностных окладов. Вузовский потолок имел профессор, заведующий кафедрой, имеющий ученую степень доктора наук и стаж по занимаемой должности свыше 10 лет — 1500 руб. Вузовский плинтус полагался ассистенту кафедры без ученой степени и со стажем менее 5 лет — 500 руб. Ниже плинтуса — лаборант, только что поступивший на кафедру, — 225 руб.»

Пример результата нововведения 1940 года я уже приводил, когда из двух групп по 30 человек на первом курсе ОСХИ к декабрю 1940 осталось всего одна группа. Конечно, часть из них отсеялось бы естественным образом по результатам первой сессии - одной из самых трудных сессий в студенческой жизни. Но, тем не менее...


* * *
* * *
Мой дед, Климов Юрий Васильевич (1922-2002), оставил 3 тома воспоминаний о своей жизни. Всего, наверно, страниц 1000 формата А4. Плюс много фотографий. Воспоминания моего прадеда (отца моего деда) - Климова Василия Михайловича (1891-1978) - вот здесь.

Все опубликованные части: 1-я ; 2-я ; 3-я ; 4-я ; 5-я ; 6-я ; 7-я ; 8-я ; 9-я ; 10-я ; 11-я ; 12-я ; 13-я ; 14-я ; 15-я ; 16-я ; 17-я ; 18-я ; 19-я ; 20-я ; 21-я ; 22-я ; 23-я ; 24-я ;
Не могу не отметить ещё об одном человеке, который для нас, рабочих учхоза, остался в памяти как олицетворение буржуазного строя. Это новый директор учхоза – Марин. Ходил он по хозяйству с плеткой и бил ей каждого, кого считал необходимым. По-русски он не говорил и не понимал языка. Он мог ударить плеткой или палкой только за то, что при встрече с ним не снял шапку, не назвал его «домнул (господин) Марин». Особенно он не стеснялся бить людей если работа была выполнена некачественно или небрежно. Однажды я получил удар за плохую уборку навоза в коровнике.Collapse )
* * *
Мой дед, Климов Юрий Васильевич (1922-2002), оставил 3 тома воспоминаний о своей жизни. Всего, наверно, страниц 1000 формата А4. Плюс много фотографий. Воспоминания моего прадеда (отца моего деда) - Климова Василия Михайловича (1891-1978) - вот здесь.

Все опубликованные части: 1-я ; 2-я ; 3-я ; 4-я ; 5-я ; 6-я ; 7-я ; 8-я ; 9-я ; 10-я ; 11-я ; 12-я ; 13-я ; 14-я ; 15-я ; 16-я ; 17-я ; 18-я ; 19-я ; 20-я ; 21-я ; 22-я ; 23-я ; 24-я ;
На фотографии один из главных для охраны объектов - виноделка. Внешне она выглядит простым сараем. Но это чисто внешнее впечатоение, для тех кто не знает что она содержит.Collapse )
* * *
* * *
Продолжение воспоминаний моего деда, Климова Юрия Васильевича (1922-2002).
Воспоминания моего прадеда (отца моего деда) - Климова Василия Михайловича (1891-1978) - вот здесь.

Все опубликованные части: 1-я ; 2-я ; 3-я ; 4-я ; 5-я ; 6-я ; 7-я ; 8-я ; 9-я ; 10-я ; 11-я ; 12-я ; 13-я ; 14-я ; 15-я ; 16-я ; 17-я ; 18-я ; 19-я ; 20-я ; 21-я ; 22-я ; 23-я ; 24-я ;
Read more...Collapse )</div></div></div></div></div></div></div></div></div></blockquote></div>
* * *
* * *
http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=7408

Давиденко Василий Иванович
19. 6. 1915 - 15. 4. 2002
Герой Советского Союза

Командир 73-й гв. ст. дивизииCollapse )
73-я Гвардейская стрелковая дивизия
Ведет свою историю от 38-й стрелковой дивизии (2-го формирования), которая 1 марта 1943 года была преобразована в 73-ю гвардейскую стрелковую дивизию.
Полки дивизии, принимавшие участие в Сталинградской битве, удостоены почетных наименований:
  • 209-й гв. стрелковый полк - "Абганеровский",
  • 211-й гв. стрелковый полк - "Басаргинский",
  • 214-й гв. стрелковый полк - "Воропоновский",
  • 153-й гв. артиллерийский полк - "Уразовский".

=========================================
ДОБАВЛЕНИЕ
http://www.agidel.ru/?param1=16453&tab=6

Парламентёр из Зилаира.
В одном из нынешних номеров общероссийская газета «Ветеран» (март, № 9) опубликовала такую информацию: в Москве с нового года монетизация льгот по оплате жилищно-коммунальных услуг приостановлена. Руководство города в этом вопросе прислушалось к мнению москвичей. Так заявил мэр Лужков на очередной встрече с ветеранской общественностью столицы. Такие встречи по традиции бывают ежегодно. Но что меня более всего заинтересовало — с инициативой об отмене монетизации льгот выступили председатель Московского городского совета ветеранов, дважды Герой Социалистического Труда В. И. Долгих и председатель московского комитета ветеранов войны генерал И. А. Слухай. Иван Андреевич — наш земляк, зилаирский. Мне довелось с ним неоднократно встречаться. А нашел я его, разыскивая другого генерала.

После выхода на пенсию в 1982 году часто бывал в Москве. Однажды в зале славы музея Великой Отечественной войны, где перечислены имена всех Героев Советского Союза, глазами отыскивал фамилию Назимок. Это мой командир минометной батареи. После окончания войны наш зенитный артиллерийский полк передали из 23-го танкового гвардейского корпуса в 70-ю гвардейскую стрелковую дивизию и перебросили ее из Вены в город Станислав (Западная Украина), ныне Иванофранковск. Там еще активно, нахально действовали бандеровцы. В ночь на 7 ноября 1945 года сожгли лесопильный завод и ометы сена, приготовленного для конного парка дивизии, укатили 45-миллиметровую пушку (правда, бросили ее в лесу). У города Стрый взорвали скважины по добыче газа. Пожар длился несколько недель. Вечером громодяне изберут председателя сельской рады, а к утру он на виселице. В зиму 1945 — 1946 годов в Карпатах во многих селениях, можно сказать, не было Советской власти. Вот нас, обстрелянных фронтовиков, и переквалифицировали в минометчиков — совершать походы по лесам и горам и, по агентурным данным, вести огонь по бендеровцам. Командовал батареей гвардии капитан Иван Назимок. Звание Героя он получил за форсирование Днепра. Мы были с ним одногодки. В Карпатах хлебнули лиха. Вот его-то я и разыскивал.

В национальной библиотеке нашел книгу, изданную в Барнауле, где рассказывалось об алтайских генералах, в том числе о И. Назимке. Он окончил академию, а где живет-служит? Решил узнать в московском совете ветеранов. И познакомился с Иваном Андреевичем Слухаем, что оказалось тоже очень интересным. Родился он в селе Успенка Зилаирского района, а мне в этом районе довелось работать девять лет секретарем райкома партии. Знал его родственников — двоюродного брата учителя Дмитрия Павленко и других. Припомнилось неказистое здание семилетней школы, которую Иван Андреевич окончил до войны. Словом, приятная была встреча в московском комитете ветеранов войны. Референт Абламонов дал мне полистать «досье» земляка. И вот одна из статей, опубликованная в газете «Красная звезда».
    «Это было в 44-м году. На плечах у отступавшего врага наши войска ворвались в город Белград.

    Фашисты, понимая обреченность, дрались с особой жестокостью и упорством. Белграду грозило полное разорение. Чтобы предотвратить его, советское командование предприняло ряд мер. В уличных боях с нашей стороны не применялась тяжелая артиллерия. В освобожденных кварталах сразу начинали работать саперы, снимавшие фашистские фугасы и мины. Была предпринята попытка предложить врагу капитуляцию.

    На одном из участков фронта наши солдаты взяли в плен фашистского офицера-сапера, который хорошо знал командующего обороны немцев в Белграде. Попав в плен и реально оценив обстановку, фашист согласился написать этому генералу личное письмо. В нем он советовал принять предложение о капитуляции и сообщал, что советское командование соблюдает в отношении пленных международные нормы. Когда письмо было написано, встал вопрос о том, как его передать по назначению.

    И тогда командир 73 гвардейской стрелковой дивизии генерал-майор С. Козак вызвал к себе комсорга 214-го гвардейского Воропоновского стрелкового полка лейтенанта Слухая. Такой выбор был далеко не случайным. Генерал хорошо знал вожака комсомольцев: смелого, решительного и дисциплинированного офицера. Только такой человек, по его мнению, мог стать парламентером.

    В штабе дивизии Слухаю объяснили задачу и вручили запечатанный конверт.

    Задача казалась предельно ясной, а вот с чего начать ее выполнение? Конечно, прежде всего нужно было появиться с белым флагом в руках на виду у фашистов. Но как это сделать? Фронт проходил вдоль улицы. В домах на одной стороне — фашисты, на другой — наши. Окна и дверные проемы наглухо заложены мешками с песком, а сквозь небольшие амбразуры на улицу выглядывали стволы автоматов и пулеметов.

    Несколько попыток разобрать дверные укрытия не дали результатов. Едва заметив движение, фашисты начинали бешеную стрельбу. Не помогали и обращения через громкоговоритель. Вражеский огонь только усиливался.

    И тогда Слухай принял смелое решение. Развернув белый флаг, он вышел на перекресток. Дерзость парламентера произвела на фашистов впечатление. Выстрелы прекратились. Только одна пулеметная очередь запоздало прогремела в наступившей тишине. Пули просвистели высоко над головой. Нет, стрелок не ошибся. Специально метил выше. Очень уж хотелось фашистам, чтобы советский офицер дрогнул. Но Слухай стоял, высоко держа белый флаг. И пулемет больше не стрелял.

    Через минуту на перекресток с немецкой стороны вышли три офицера. Слухай в сопровождении двух военнопленных (один из них говорил по-русски) направился к ним через линию фронта.

    — Что вам нужно? — спросил один офицер Слухая.

    — У меня письмо к вашему командующему.

    Посоветовавшись, офицеры приняли пакет. В это же время из дома вышли солдаты и установили на панели пулемет.

    — Русский капут, — сказал один из пулеметчиков громко. Слухай повернулся и двинулся в свое расположение.

    Он шел твердым шагом, и удары сапог по брусчатке звонко разносились в тишине улицы. Он шел и каждым нервом, каждой клеточкой кожи ощущал, как в его спину уставился холодный «взгляд» вражеского пулемета. Он шел, хотя хотелось рвануть и побежать, хотя хотелось упасть и прижаться к холодным камням, как уже не раз прижимался к ним в бою, в минуты бомбежек и обстрелов. Однако позволить себе этого Слухай не мог.

    Так он дошел до угла. Осталось сделать только один шаг, чтобы очутиться в укрытии. И вот в этот момент прогремели три пулеметные очереди.

    Первая прошла над головой, и пули с металлическим визгом ввинтились в хмурое небо. Вторая ударила по камням мостовой. Пули третьей пронзили сборки полевой гимнастерки, обожгли, опалили тело.

    Корреспондент спросил парламентера: «Был ли смысл в тех условиях посылать к фашистам парламентера?».

    — Конечно, — ответил Иван Андреевич, — смысл был. Уже вечером со стороны врага к нам перебежало больше роты солдат. Улицу, которую мы днем не могли перейти с боем, ночью удалось взять без выстрелов».
Когда война закончилась, нашему земляку был 21 год. Служил в войсках противовоздушной обороны в качестве заместителя командира дивизиона, полка, командиром полка. Окончил Военно-политическую академию имени Ленина, работал в политическом управлении войск ПВО, главном политическом управлении. Последние 15 лет из 45 календарных занимался вопросами ракетно-космической обороны, был заместителем командующего ракетными войсками стратегического назначения. Написал книгу: «Ракеты и традиции». В мирное время награжден орденами: «За службу в Вооруженных силах» и «Дружба народов». А всего у него восемь орденов.

На встрече в мэрии с предложением о монетизации льгот Иван Андреевич выступил от имени 150 тысяч участников Великой Отечественной, ветеранов военной службы и локальных войн, выступил, можно сказать, как парламентер. Он рассказал, как ветераны, несмотря на возраст и недуги, организуют различные мероприятия в канун 65-летия Великой Победы, посещают школы, сопровождают ребят в поездках по памятным местам. В 2007 году было проведено 36 крупных мероприятий, в прошлом году — 42.

Мэр Ю. М. Лужков выразил благодарность ветеранам за активное участие в общественной жизни города, за помощь властям в решении хозяйственных и социальных проблем, патриотическом воспитании молодежи. Мэр сказал, что в столице сохраняются все виды льгот, несмотря на кризис, поддержка ветеранских организаций будет продолжена согласно комплексной программе.

Ту же Успенскую семилетку после войны окончил известный поэт Валентин Сорокин — лауреат трех престижных литературных премий. Это высокая плотность для появления на свет божий незаурядных людей — генерала и поэта. В Успенке и было-то чуть больше 30 дворов колхозников. Теперь этого хутора нет. Исчез в пучине укрупнения «неперспективных» селений. Да и не только он, а еще несколько других в тех же местах.

Валентин Сорокин, вспоминая малую родину, оттенил и это явление в своих стихотворных строчках:

    Отцвели гармошки на коленках,
    Ленты отшумели у невест.
    Ивашла, Успенка и Павленка —
    На холме обуглившийся крест.

    Виктор ОБЪЕДКОВ, ветеран войны и труда.
    15.10.09
* * *
* * *

Этот материал устарел.
Смотри здесь новый:  http://egorka-datskij.livejournal.com/79349.html
 

В 1907 была подписана Гаагская конвенция о правилах и обычаях ведения сухопутной войны.
В 1929 году была подписана Женевская конвенция о военнопленных, которая дополняла конвенцию 1907 года.
СССР не подписал Женевскую конвенцию о военнопленных. Хотя после начала войны несколько раз заявлял (17 июля и 25 ноября 1941 года), что будет присоединяется к ней де факто (за исключением пары пунктов) .

Какие обязательства взяла на себя Германия?Collapse )
Короче, вопросы такие:
  1. Действительно ли Германия была обязана выполнять конвенцию в отношении неподписантов?
  2. И каков правильный официальный перевод статьи 82 Женевской конвенции о военнопленных 1929 года?
Ясно, что к советским пленным не относились бы лучше даже если бы СССР конвенцию подписал. Так что, вопрос не об этом.

дубль 1: http://community.livejournal.com/mil_history/373916.html
дубль 2: http://community.livejournal.com/ru_translate/10469214.html


UPD 08-Авг-2008:
Спасибо congelee за напоминание, что надо обратиться к французскому тексту.

Смотрим французский текст (французский недаром все же считается у дипломатов langue de référence):
ARTICLE 82.
Les dispositions de la présente Convention devront être respectées par les Hautes Parties Contractantes en toutes circonstances.
Au cas où, en temps de guerre, un des belligérants ne serait pas partie à la Convention, ses dispositions demeureront néanmoins obligatoires entre les belligérants qui y participent.

Если во время войны одна из воюющих сторон не является участником конвенции, положения конвенции остаются, тем не менее, обязывающими в отношениях между теми воюющими сторонами, которые являются ее участниками.



Мои Ответы на вопросы:
  1. Теперь ясно, что Женевская конвенция 1929 года НЕ обязывала подписантов выполнять положения конвенции по отношению к неподписантам. Германия, однако,  имела обязательства по Гаагской конвенции 1907 года.
  2. Официальный русский перевод, похоже, приведен выше. Просто при его чтении надо помнить, что конвенция устанавливает отношения ТОЛЬКО между подписантами.
Имеющиеся возражения:
kamen_jahr (20 ноября 2008): "Поэтому Германия ОБЯЗАНА была соблюдать данную Конвенцию согласно Customary international law даже ПРИ остсутсвии подписи со стороны СССР"
Я: О "Customary international law" замечание резонное, хотя и не аннулирующее мои вывода поприменимости самой конвенции 1929 года. Об этом подробнее позже.
* * *
Часть 5-я.
Продолжаем читать мемуары Геббельса и выписывать все о России/СССР и некоторые другие интересные мне штучки.
Другие части: 1-я , 2-я , 3-я , 4-я , 5-я , 6-я , 7-я8-я , 9-я .

Текст приводится в переводе с английского из книги "The Goebbels diaries. 1939 - 1941", C.P. Putnam's Sons, New York, 1983, ISBN: 0-399-12763-1. Перевод на аглийский - Fred Taylor. Если кого интересует, то выписки из дневника на английском лежат здесь.

1 мая 1941 (Чт.)
"ТАСС сделал заявление относительно немецких войск, высадившихся в Финляндии. Мы его проигнорировали. Они раскусили наши планы, и все попытки обхитрить их, как я и боялся, оказались безуспешными. Большая сенсация в мировой прессе. Но не слишком плохо. Скоро события достигнут точку невозвращения. Мир волнуется все более и более. Многие высказывают предположения, даже среди наших людей. В Лондоне не имеют ни малейшего представления о грядущем. Фюрер назначил свою речь в Рейхстаге на воскресение. Я настоял на шести часах вечера, на что он согласился. Таким образом мы наилучшим образом будем услышаны в Америке.
хочу читать дальше...Collapse )
продолжение
</div>
* * *
* * *
Часть 4-я.
Продолжаем читать мемуары Геббельса и выписывать все о России/СССР и некоторые другие интересные мне штучки.
Другие части: 1-я , 2-я , 3-я , 4-я , 5-я , 6-я , 7-я8-я , 9-я .

Текст приводится в переводе с английского из книги "The Goebbels diaries. 1939 - 1941", C.P. Putnam's Sons, New York, 1983, ISBN: 0-399-12763-1. Перевод на аглийский - Fred Taylor.
Если кого интересует, то выписки из дневника на английском лежат здесь.

1 апреля 1941 (Ср.)
"Фюрер не будет тратить время на Франко. Тщеславный, безмозглый павлин. Не может быть и речи о его месте в ряду великих политиков эпохи."
хочу читать дальше...Collapse )
продолжение
</div>
* * *
Часть 3-я.
Продолжаем читать мемуары Геббельса и выписывать все о России/СССР. Наконец-то мы подошли к самому вкусному...
Другие части: 1-я , 2-я , 3-я , 4-я , 5-я , 6-я , 7-я8-я , 9-я .

Текст приводится в переводе с английского из книги "The Goebbels diaries. 1939 - 1941", C.P. Putnam's Sons, New York, 1983, ISBN: 0-399-12763-1. Перевод на аглийский - Fred Taylor.
Если кого интересует, то выписки из дневника на английском будут лежать здесь и будут пополняться по ходу чтения.

10 февраль 1940 (Пн.)
"Американский фильм «Общественное мнение». Превосходно. Они там у себя способны на такое без лишних сомнений. "
хочу читать дальше...Collapse )
продолжение
 </div>
* * *
* * *

Previous